海外移住

40代夫婦＋子ども二人、でオーストラリア移住をめざし、今年永住権を取得しました。その経験から、海外移住、特に子連れの家族移住をめざす方に、いますぐ着手した方がよい３つのことを紹介します。あまり夢のある話ではありませんが、具体的に考えるための助けになれば。

英語で歯のトラブルや治療について説明するには？「虫歯の治療」「親知らず」「乳歯」「永久歯」「抜歯」英語でどう言うの？ということについて、まとめました。また、歯科医に見てもらう時、よく使われる、歯にまつわる表現もまとめました。日常英会話にも役立ちます。

英語で引越について報告する時、何て言う？英語圏で引っ越しの挨拶は？引っ越し業者って英語で何て言う？賃貸物件を探す時、契約する時、よく使われる英単語や表現は？オーストラリアで5回引越経験ありの筆者が、引越や物件に関する英語表現をまとめました。

「病名」「医療に関する話」「予防接種名」…病気に関わる英語はレベルの高いイメージがありますが、病院を受診した時はもちろん、日常英会話でも意外に登場します。オーストラリア生活の中で私自身が覚えておくとよいと感じた、基本的な医療系英単語をまとめました。

具合が悪い・風邪ひいた・気分が悪い・嘔吐した・熱がある・めまいがする・だるい・腹痛・咳・鼻づまり…様々な病気や体調不良の『症状』を、英語で適切に言い表すには？主な症状と英語での簡単な言い方について、私が海外生活の中で覚えた表現を中心にまとめました！

私達家族がオーストラリア・パースに移住してきて4年。生活では苦しいこともあるけれど、ここに来てよかった、と思う最大の理由は、『子どもの教育環境』。日本の教育と比べて、オーストラリアに来てよかったと思う理由は何か？大きく違う点は？私自身が感じたことを書いています。

携帯やパソコンなどの機械、住宅の設備や家電が「壊れた」時、英語でどう言えばいいでしょうか？車は？物が取れた時、機械が動かない時…。いろんな場面で「壊れた」ことを言い表すための英語表現を紹介します。

日本の住所を英語で書く場合、どんなふうに書けばよいでしょうか？基本的な住所表記のしかた、英語圏の住所表記のしくみ、海外へ・海外から郵便物を送る場合の住所氏名の書き方を解説します。

英語圏で暮らす中で、意外と悩ましいのが「名前」の問題。日本語の名前は英語ネイティブにはわかりづらい？英語のニックネームを考えた方がよい？「名前」にまつわる私自身の体験を元に、英語圏で自分の名前をどう名乗るべきか、について書いています。

子ども連れでの海外移住。良いコトばかりが言われるけれど、実際はどんなメリットデメリットがあるのか？オーストラリア移住４年の体験をもとに、教育という観点からまとめました。