日本語

会話の中で何気なく使われる「面白い！」。「面白い人」「面白い本」「面白い映画」など、色んな場面で使われますが、英語ではそれにピッタリ対応する単語はなく、interesting, fun, funny などを使い分ける必要があります。「面白い」の英語表現のバリエーションを、ニュアンス別に例文と共に紹介します。

英語の発音は日本語にはない音が含まれるため、日本人にとっては同じように聞こえる英単語でも、ちょっとした発音の違いで「まったく違う意味になる」というものもあります。この記事では、aとuが違うだけで意味が変わってしまう！という単語を集めて紹介しています。

英語で会話する時、「～の英語での言い方がわからない！」と思うことがあります。そんな時、「コレって英語で何て言うの？」と相手に聞くことで、会話を発展させることができます。英語での言い方を質問したい時の基本表現と例文を、ケース別に紹介します。

英語圏に住んでみて、意外にも「日本語」がそのまま英語になった言葉がいくつもあることがわかりました。英会話初心者でも、こうした単語を知っておくと、英語でのコミュニケーションのきっかけに使えるかも？しかし、発音に注意が必要な単語もありますよ！

英語で「可愛い」ってどう言うの？何に対して「かわいい」と言うかによって、表現が少し異なります。シチュエーション別に、使われる単語を紹介します。また、英語圏では大人の女性に対して「可愛い」は言わない？海外と日本で、女性の魅力に対する考え方の違いも紹介します。

日本では一般的に、英語教育が重視されています。一方、「日本人は英語ができる必要はない」「行き過ぎた英語教育は日本をダメにする」といった意見もあります。英語を学ぶことは意味がないの？そうした考え方について、英語圏に移住し子育てする筆者の率直な思いを書きました。

日本人にとって「英語が難しい」のはどうして？日本語と英語の「言葉の違い」は、気持ちの伝え方や表現方法などの面でも影響している？私自身が英語圏に住み始めて、英語を学ぶ中で感じた、「英語と日本語の『言語の違い』が『文化の違い』と関係している」と思うところを紹介します。